Holzpaletten

 

Ab dem 16. April 2019 ist es für Waren, die auf die Kanarischen Inseln importiert werden, obligatorisch Paletten zu verwenden die der ISPM Nr. 15 – Norm entsprechen. Diese Paletten müssen unverwechselbar und sichtbar gekennzeichnet sein (schwarzer Stempel), um zu bestätigen, dass sie einer zugelassenen Pflanzenschutzbehandlung unterzogen wurden. Die Nichtbeachtung dieser Vorschrift führt zu Geldbußen und möglicherweise zur Vernichtung der Ware.

A partir del 16 Abril de 2019, será obligatorio en Canarias usar pallets que cumplan la legislación NIMF Nº15 : pallets deben llevar el distintivo, visible, que confirme que los mismos han sido tratados con un tratamiento fitosanitario homologado ( espiga negra ). El no uso de los mismos conllevará sanciones y posible decomiso y destrucción de las mercancías

From April 16th 2019, it will be mandatory for goods coming into the Canary Islands, to use pallets that comply with ISPM No. 15: pallets must have the distinctive, visible, confirming that they have been treated with an approved phytosanitary treatment (black spike). The non-use of them will lead to fines and possible destruction of the goods

Diesen Beitrag teilen